Mae egwyddor weithredol cywasgydd aer diesel yn gymharol syml. Pan fydd yr injan diesel yn cychwyn, mae'n gyrru'r cywasgydd i gylchdroi, gan gywasgu aer i gyflwr gwasgedd uchel. Mae'r nwy cywasgedig yn cael ei oeri gan system oeri, yna ei hidlo i gael gwared ar amhureddau a llwch, ac yn olaf ei storio mewn tanc derbynnydd aer. Pan fydd angen pwysedd aer ar offer arall, gellir cyflenwi'r nwy yn y tanc derbynnydd aer i'r dyfeisiau hynny trwy biblinellau.
Mae cywasgydd aer diesel yn bennaf yn cynnwys cywasgydd, injan diesel, system oeri, hidlydd, a thanc derbynnydd aer. Y cywasgydd yw'r brif gydran, sy'n cywasgu nwy i gyflwr gwasgedd uchel trwy gylchdroi. Yr injan diesel yw'r ffynhonnell pŵer ar gyfer y cywasgydd aer, gan ddarparu llif aer pŵer ac oeri. Mae'r system oeri yn cynnal tymheredd y cywasgydd, gan atal gorboethi. Mae'r hidlydd yn tynnu llwch ac amhureddau o'r nwy, gan sicrhau ei lendid. Mae'r tanc derbynnydd aer yn storio'r nwy cywasgedig ac yn darparu pwysedd aer i offer arall.
